Bienvenue

You're talkin' to me ?

Recommander

Syndication

  • Flux RSS des articles

Flash manuel / flash TTL

Texte & photos : Niel van Niekerk (version originale anglaise : "Manual flash / TTL flash")
Traduction : Melina Barrals

Cet article pourra sembler un peu aride et excessivement technique... mais il répond à des questions qui me sont souvent posées. Donc restez en ligne, passons en revue quelques principes de base et voyons comment ils se combinent.

Il y a deux façons distinctes de gérer le flash.Le flash manuel ou le flash Auto/TTL. (Pour les besoins de l'exposé fait ici, le flash Auto et le flash TTL peuvent être regroupés lorsqu'on parle des réflex numériques).


 


 


Flash manuel

Tout d'abord, le flash pourrait simplement être une quantité constante de lumière qui serait émise par le  flash. Dans le cas du flash manuel, il n'y a AUCUN contrôle par le flash ou l'appareil sur l'intensité ou la durée de l'éclair qui est émis par le flash.

C'est le flash manuel. Les photographes peuvent contrôler l'intensité de leur flash en ajustant les réglages par fractions de l'intensité maximale dont est capable le flash, par exemple 1/4, 1/16. Il devrait être évident que la valeur absolue de 1/4 de la puissance, varie d'un flash à l'autre, chaque modèle et marque de flash ayant une intensité maximale différente. L'exposition du flash en manuel est bien plus facile à mesurer avec un flashmètre à main.

En flash manuel, quatre éléments contrôlent la mesure d'exposition de votre sujet:
 - l'intensité réelle réglée sur le flash (c-à-d la fraction de la puissance maximale),
 - la distance de la source de lumière au sujet,
 - l'ouverture,
 - la sensibilité ISO.

N'importe lesquels de ces quatre éléments peuvent être utilisés pour contrôler la quantité de lumière qui tombe sur votre sujet.



 


Flash TTL

La seconde façon de contrôler l'exposition du flash, est celle utilisant un éclair de flash contrôlé automatiquement. Cet éclair peut être contrôlé par le flash lui-même (ça s'appelle généralement le mode Auto), ou par l'appareil en conjonction avec le système de mesure de l'appareil (ça s'appelle généralement flash TTL). Quand le flash est contrôlé par l'appareil, c'est-à-dire quand la mesure s'effectue sur la quantité de lumière qui arrive au travers de l'objectif, ça s'appelle "Through-The-Lens" (NDLT : littéralement "à travers l'objectif"), c'est-à-dire TTL.

En règle générale, lorsqu'il s'agit d'acquérir les bases de l'exposition du flash avec les réflex numérique, il y a peu de différence entre flash Auto et flash TTL. Ainsi, comme je l'ai dit plus haut, pour des besoins de simplicité ici, je regrouperai les deux appelations ensembles. (Il y a des différences avec les appareils de l'ère pré-numérique et les flashes anciens, dans la façon dont les flash en Auto interagissent avec les appareils, et dans ce cas, l'explication est légèrement plus complexe).

Quoi qu'il en soit, avec le flash en TTL, l'éclair du flash est modulé et contrôlé par le système de mesure de lumière de l'appareil. Ce qui signifie que, dans une certaine mesure, l'ouverture, la sensibilité ISO, ou la distance au sujet n'a pas d'influence sur l'exposition du flash TTL.

C'est un point si crucial à comprendre à propos du flash TTL que je voudrais le répéter encore pour bien insister.

Avec le flash TTL, votre ouverture ou sensibilité ISO (dans un domaine utilisable donné), n'affecte par l'exposition, et devient en un sens presque transparent pour le système de mesure de l'exposition. Ce qui affecte l'exposition, c'est la réflectivité de notre sujet, et quelle proportion de place il occupe dans le viseur.

C'est quelque chose qui est difficile à comprendre au début, mais qui est facilement vérifiable avec votre réflex numérique. AInsi, à la maison, vous pouvez photographier n'importe quel sujet dans votre entourage immédiat en utilisant un flash TTL. Vous pouvez changer votre ouverture de F/4 à F/5,6 puis F/8... et vos expositions devraient avoir la même allure. De même, si vous changez votre sensibilité ISO, les expositions au flash TTL devraient avoir la même allure.... et vous pouvez faire ça dans une certaine gamme de valeurs d'ouverture et de sensibilité ISO. Votre flash émettra plus ou moins de lumière en fonction de ce qui est nécessaire pour une exposition correcte, en fonction de vos réglages... mais vos expositions devraient apparaître similaires.

Ainsi, si on réexamine les quatre éléments qui affectent le flash manuel, vous remarquerez qu'aucun d'entre eux, que ce soit la distance, l'ouverture ou la sensibilité ISO, ne semble avoir d'influence sur l'exposition du flash (dans une gamme de valeurs raisonnables, bien sûr).

Et c'est en cela que la grande différence se manifeste entre la mesure d'exposition au flash manuel et celle au flash TTL.

La seule manière de contrôler l'exposition du flash TTL, c'est la correction d'exposition du flash. Vous pourriez contrôler l'exposition du flash manuel avec n'importe laquelle des quatre variables mentionnées précédemment, mais avec le flash TTL, vous n'aurez qu'à changer la correction d'exposition du flash.


 


 

 

Parmi ces différences, les forces respectives de l'utilisation du flash manuel ou du flash TTL doivent être prises en compte. Et cela affectera très probablement laquelle des deux approches d'éclairage au flash nous utiliserons en définitive.

En flash manuel, à partir du moment où le flash est à un niveau donné, la réflectivité de notre sujet, ou le choix de composition (c'est-à-dire comment nous le cadrons) n'a absolument aucune influence sur notre exposition.

C'est un aspect vraiment très important du flash manuel. Une fois que nous avons positionné nos lumières à une certaine distance et déterminé notre ouverture et notre sensibilité ISO... la réflectivié du sujet (c'est-à-dire quelle proportion de tons foncés ou clairs il comporte) n'a AUCUN effet sur l'exposition du flash.

D'un autre côté, en flash TTL, la réflectivité et la tonalité du flash, ainsi que notre choix de composition, AFFECTERONT l'exposition de notre flash. Et de ce fait, nous aurons souvent besoin d'ajuster l'exposition de notre flash au moyen de la correction d'exposition du flash.

Pour en savoir plus : Correction d'exposition au flash



 

 

Les concepts expliqués dans cet articles sont si essentiels pour notre future compréhension de la photographie au flash, que je vous suggère fortement de relire cet article jusqu'à ce que cela soit clair. Consultez également d'autres pages web et des livres sur ce sujet. Il est également important pour votre compréhension de la photographie au flash, d'essayer de comprendre et tester cela avec votre propre appareil et votre propre flash.

En prenant pleinement conscience des différences entre flash manuel et flash TTL, votre approche de l'équilibrage du flash et de la lumière ambiante deviendra bien plus facile. Mais c'est l'objet de futurs articles. :)

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés