Univers photo

Texte & photos : Niel van Niekerk (version originale anglaise : "More examples")
Traduction : Melina Barrals

Plus d'exemples utilisant le flash réfléchi...

Le rendu effectif de notre flash réfléchi dépend en grande partie de la manière dont nous prenons conscience de la lumière ambiante, de sa direction... et de la façon dont nous y ajoutons la lumière du flash. Que ce soit en lumière d'appoint ou en source de lumière principale.

Et nous pouvons précisément affiner cela en choisissant la direction dans laquelle nous réfléchissons le flash. Nous pouvons l'ajouter à la lumière ambiante, ou nous pouvons la réfléchir dans une direction opposée pour déboucher un peu les ombres.

Quelle que soit la décision que nous prenons, l'image aura un meilleur aspect si nous y mettons un peu d'intelligence, plutôt que de photographier en flash direct... ou, tout aussi mauvais, avec un angle de 45° quand c'est inapproprié.

Donc, voici quelques exemples supplémentaires qui expliquent le processus mental qui a précédé leur réalisation.

Cette photo a été prise dans un restaurant à Brooklyn, en face des gratte-ciels de Manhattan. L'intérieur du restaurant était faiblement éclairé - et même le ciel pluvieux du début de soirée était plus lumineux que l'intérieur. En utilisant mon flash monté sur l'appareil, j'avais à équilibrer les deux zones.

L'image suivante montre ma photo de test initiale. Elle donne une meilleure idée de l'effet du flash qui a été ajouté.

J'ai tout d'abord exposé pour l'extérieur puis j'ai vérifié avec une photo de test.

Mes réglages étaient 1/15s à f4 à 800ISO, avec un objectif zoom ultra grand angle. (Equipement : Canon 1D mk2; Speedlight 580EX; Canon 16-35 f2,8).

Même si la vitesse d'obturation était basse, je n'étais pas trop inquiet à propos du flou de bougé parce que le pianiste était trop sombre (sans flash) pour que le flou de bougé le concernant soit visible si je tenais correctement mon appareil.

Cette photographie a été prise pendant la cérémonie dans une église où la lumière était tout juste suffisante pour photographier à : 1/80s à f2,8 à 1600ISO Mais, comme les murs étaient colorés en clair, j'ai pu réfléchir le flash dessus et obtenir quelques portraits de la mariée. Si vous regardez la direction de la lumière sur son visage, vous verrez immédiatement où j'ai réfléchi mon flash - le mur à mon avant droite. Réglages précis: Canon 1D mk2N Canon 70-200mm f2.8 IS Canon 580EX speedlight 1/160s @ f2.8 @ 800 iso flash en TTL: +1.3 de correction d'exposition

Cette nouvelle image fait partie d'une série de portraits que j'ai faite avec des mariés lors de leurs noces à Aruba. Le soleil s'était déjà couché, laissant des couleurs trop fades. J'ai demandé à ma fille de tenir un réflecteur Lastolite doré à environ 2m derrière moi,  et j'y ai réfléchi mon flash. Cela a donné une jolie couleur chaude à la lumière du flash, imitant par chance la lumière du soleil couchant qu'il y avait 5 minutes plus tôt. L'ombre est plus visible mais elle est suffisamment douce, et je pense que cela a un rendu naturel dans ce scénario. Je me suis également assuré que la lumière du flash se mélangerait avec le restant de lumière ambiante.

Réglages précis: Canon 1D mk2N; Canon 24-70mm f2.8; Canon 580EX speedlight
1/100s @ f4 @ 640 iso; TTL flash: +0.3 de correction d'exposition

.

Plus tôt dans la journée, j'ai utilisé le fond coloré de l'architecture pittoresque de la ville d'Oranjestad pendant que je photographiais le même couple. Le soleil était radieux et haut, donc j'ai dû utiliser le flash pour déboucher les ombres. J'ai utilisé le flash direct, puisqu'il n'y avait nulle part où le réfléchir. J'avais également à travailler vite, donc le flash direct était un compromis parce que j'avais besoin que l'image soit réussie. réglages précis: Canon 1D mk2N Canon 70-200mm f2.8 IS Canon 580EX speedlight 1/1000s @ f4 @ 100 iso flash en TTL: -3.0 de correction d'exposition

L'exécution de la photo suivante est similaire à celle de la photo précédente de la mariée dans l'église. J'ai eu à décider exactement où je voulais réfléchir le flash. Cela imposerait également la direction d'où la lumière semblerait venir.

Les demoiselles d'honneur se tenaient dans l'embrasure de la porte ouverte et la regardaient, ainsi, avec un peu de chance, je fus capable de réfléchir mon flash de manière à éclairer les demoiselles d'honneur à l'arrière-plan. J'ai réfléchi le flash par dessus mon épaule gauche, en utilisant à la fois le plafond et le mur de la chambre derrière moi.

Le fait de réfléchir le flash ainsi donna un rendu directionnel à la lumière sur la mariée, et donna un peu de modelé. Le fait d'avoir simplement réfléchi mon flash directement vers l'avant aurait donné une lumière plate et aurait provoqué des ombres sous ses yeux.

Réglages précis: Canon 1D mk2N; Canon 24-70mm f2.8; Canon 580EX speedlight
1/80s @ f4 @ 640 iso; flash en TTL: +1.0 de correction d'exposition

En ce qui concerne la correction d'exposition du flash seule, il devrait maintenant être évident que le flash était ma source de lumière principale. Et même là, mes réglages ont été choisis de manière à ce qu'une partie de la lumière ambiante s'enregistre.

.

Et lorsque nous en avons assez de ce flash, nous l'éteignons …